La lluna en un cove.
That’s “Moon in a basket” in catalan. We use to say this when somebody wants for something imposible. He, or she, wants “la lluna en un cove”, or moon in a basket. An overloaded basket, of course.
Well, it’s the story of my life, always looking for moon in a basket…
“La lluna en un cove”
Es decir “la luna en un cesto” en catalán. Aquí utilizamos esta expresión para hablar de alguien que quiere lo imposible. Él, o ella, quieren la luna en un cesto. Un cesto sobrecargado, naturalmente.
Bueno, es la historia de mi vida. Siempre buscando la luna en un cesto…