Journal à Grande Vitesse
(it’s a joke with TGV : Train à Grande Vitesse : High Speed Train)
a man in the TGV borrowed to another his newspaper, proposing his one in exchange

http://201169.blogspot.com/